Early respiratory acidosis is a new risk factor for pneumonia after lung resection.