Simplified decision making in the belief space using belief sparsification