Novel implementation of the Radon–Wigner display