Role of free-ranging mammals in the deposition of Escherichia coli into a Texas floodplain