The ATM-SMC1 pathway is essential for activation of the chromium[VI]-induced S-phase checkpoint.