Solar Lyman α irradiance measurements during two solar cycles