Performance Evaluation of Helical Separators Applied to Olive Oil–Water Two-Phase Flows at Low Reynolds Numbers