Production of neutron-rich N = 126 nuclei in multinucleon transfer reactions: Comparison between 136Xe + 198Pt and 238U + 198Pt reactions