Improving photo-controlled living radical polymerization from trithiocarbonates through the use of continuous-flow techniques.