Coexistence of ferromagnetism and superconductivity in Sn nanoparticles