Ultra-sensitive and rapid detection of nucleic acids and microorganisms in body fluids using single-molecule tethering