Hereditary hemorrhagic telangiectasis with juvenile polyposis syndrome: a case report