Selective Growth Inhibition of the Musty-Odor Producing Cyanobacterium Oscillatoria cf. chalybea by Natural Compounds