The criterion of minimum state density in unimolecular rate theory. An application to ethane dissociation