Global ecosystem-scale plant hydraulic traits retrieved using model–data fusion