On finite generation of symbolic algebras of monomial primes