Study of the ferromagnetic transition in a positionally frozen Heisenberg spin system