Adaptation of Cultivated Amaranth (Amaranthus spp.) and Their Wild Relatives in Mexico