Metal-impregnated carbon applied as adsorbent for removal of sulphur compounds using fixed-bed column technology