Methodology for quantifying the volatile mixing state of an aerosol