In Pursuit of Birkhoff's Chaotic Attractor