The fine structure of the solar atmosphere in the far ultraviolet