Self-assembly, pattern formation and growth phenomena in nano-systems