The ionising photon production efficiency at z ∼ 6 for a sample of bright Lyman-alpha emitters using JEMS and MUSE