Fluorination of Li‐Rich Lithium‐Ion‐Battery Cathode Materials by Fluorine Gas: Chemistry, Characterization, and Electrochemical Performance in Half Cells