Transport properties and diagenesis in sedimentary rocks: The role of micro-scale geometry