The Affordable Care Act may increase the number of people getting tested for HIV by nearly 500,000 by 2017.