Measuring dark energy properties with 3D cosmic shear