Activation and clustering of a Plasmodium falciparum var gene are affected by subtelomeric sequences