Calibration of the IXPE Focal Plane X-Ray Polarimeters to Polarized Radiation