Magneto-nanofluidic thermal transport and irreversibility in semicircular systems with heated wavy bottom under constant fluid volume and cooling surface constraints