Minimal violation of flavour and custodial symmetries in a vectophobic Two-Higgs-Doublet-Model