Quantitative evaluation of nanoparticle classification by size-exclusion chromatography