Frames and a vector-valued ambiguity function