Dynamic regulation of T cell activation and co‐stimulation through TCR‐microclusters