Ligand‐Enabled β‐C(sp3)−H Lactamization of Tosyl‐Protected Aliphatic Amides Using a Practical Oxidant