Epidemic trajectories and awareness diffusion among unequals in simplicial complexes