Energy corrections and persistent perturbation effects in continuous spectra