Setting the agenda for a healthy retail environment: content analysis of US newspaper coverage of tobacco control policies affecting the point of sale, 2007–2014