The twin faces of public sector design