Behavioral archives link the chemistry and clonal structure of trembling aspen to the food choice of North American porcupine