Studying stress: the importance of organism‐level responses