Substrate-Adsorbate Coupling in CO-Adsorbed Copper.