Gyrokinetic theory of the screw pinch