On Einstein’s last bid to keep a stationary cosmology