Geometrical obtention and generalization of recent results concerning the relation between limit cycles and symmetries of smooth vector fields