An Independently folding RNA G-quadruplex domain directly recruits the 40S ribosomal subunit.