Simulations, explication, compréhension : essai d’analyse critique