Low-lying odd-parity states of the nucleon in lattice QCD