signac: Data Management and Workflows for Computational Researchers